Rede des Bürgermeisters zur offiziellen Inbetriebnahme der neuen Halle für den Rettungsdienst der Freiwilligen Feuerwehr am 11. Juni 2006

veröffentlicht von: Michael Karthäuser

Sehr geehrter Herr Vizeministerpräsident, sehr geehrter Herr Senator, Herr Regionalabgeordneter sehr geehrte Bürgermeisterkollegen, meine Damen und Herren Schöffen, Frau Stadtsekretärin, sehr geehrter Herr Feuerwehrkommandant, Feuerwehrleute, sehr geehrte Ehrengäste, meine sehr geehrte Damen und Herren,

ich darf sie alle im Namen des Stadtrates sehr herzlich zur offiziellen Eröffnung der neuen Halle für den Rettungsdienst der Freiwilligen Feuerwehr begrüßen.

Mesdames et Messieurs, tous en vos titres et qualités, c’est un grand plaisier pour moi de pouvoir vous acceullier à l’occasion de l’inoguration de notre nouveau batiment pour le service d’ambulance ici à Saint Vith.

Wir sind nicht nur Verantwortlich für das was wir tun, sondern auch für das was wir nicht tun! (Jean Baptiste Poquelin, genannt Molière)

Unter diesem Leitgedanken könnte man den ehrenamtlichen Einsatz der Feuerwehrfrauen und –männer stellen, die sich immer wieder in schwierigen und gefährlichen Situationen in den Dienst ihrer Mitmenschen stellen. Dies seit vielen Generationen unter immer neuen Herausforderungen und in der Vergangenheit oft mit zu wenigen materiellen Möglichkeiten.

So bin ich umso erfreuter, dass wir heute dieser kompetenten und einsatzfreudigen Mannschaft der Freiwilligen Sankt Vither Bezirksfeuerwehr mit dieser neuen Halle für den Rettungsdienst ein Gebäude übergeben können, das die räumliche Enge der Vergangenheit beheben wird und es ihr ermöglicht, die Fahrzeuge der Ambulanz angemessen unterzubringen.

Die Stadtgemeinde St.Vith hat als Bauherr 125.000,00 € in dieses Projekt investiert, die Deutschsprachigen Gemeinschaft trägt 180.000,00 € zu den Baukosten von 305.000,00 € bei. Dazu kommen noch Kosten von 48.000,00 € für die Erneuerung des Innenhofes, die durch den Bauhof und die Fa. Vitha Travaux ausgeführt wurde. Ich darf mich bei dieser Gelegenheit herzlich bei der DG für die finanzielle Beteiligung und bei den Unternehmern für die kompetente Ausführung der Arbeiten bedanken.

Mit diesem neuen Projekt schaffen wir aber auch an einem zentralen Standort die Synergie zwischen den Dienstleistungen der Feuerwehr und des Roten Kreuzes, vorteilhaft für die beiden betroffenen Dienste, aber auch für denjenigen, die sie in Anspruch nehmen wollen.

Mit der Inbetriebnahme des neuen Gebäudes wird ein umfangreiches Investitionsprogramm für die Bezirksfeuerwehr Sankt Vith in der auslaufenden Legislaturperiode abgeschlossen.

So wurden in den vergangenen 5 Jahren für den Rettungsdienst zwei Einsatzfahrzeuge, ein Krankentransportfahrzeug sowie Schutzkleidung, medizinische Geräte und Zusatzausrüstung im Wert von 200.000,00 € angekauft.

Die Feuerwehr erhielt ein Rüstrettungsfahrzeug, ein mittelschweres Löschfahrzeug und einen 12.000 Liter Löschzug: Kosten ca. 600.000,00 €, die aber größtenteils von der Provinz und dem Innenministerium getragen wurden.

Die Stadtgemeinde und ihre Partner DG, Provinz und Föderalstaat haben insgesamt 1.150.000,00 € in die Dienste der Bezirksfeuerwehr St.Vith investiert, um sie optimal für ihre vielfältigen Einsätze auszustatten. Dies ist unerlässlich für die Sicherheit der Bürger und ermöglicht es den Frauen und Männern der Feuerwehr und des Rettungsdienstes, sich den ständig steigenden Herausforderungen zu stellen.

Trotz dieser großen finanziellen Anstrengungen und der damit verbesserten Möglichkeiten kommt es beim Feuerwehrdienst in erster Linie aber immer noch auf die Frauen und Männer an, die sich im Einsatz bewähren müssen und dafür hart trainieren und sich ständig weiterbilden. Ihr macht einen guten Job, die Bevölkerung ist sehr zufrieden und ihr könnt zurecht stolz auf Eure Arbeit sein. Ich bin besonders glücklich, dass in den beiden letzten Jahren eine ganze Reihe junger Menschen neu in diesem ehrenhaften Handwerk begonnen haben.

Und deshalb nutze ich gerne die heutige Gelegenheit, Euch im Namen des Gemeindekollegiums und des Stadtrates von Herzen „Danke!“ zu sagen für diese kompetente und ehrenamtliche Dienstleistung, mit der Ihr der Bevölkerung dient und die Ihr ständig in Bereitschaft haltet.

Ich hoffe, das die angekündigte Feuerwehrreform das Prinzip der Ehrenamtlichen Feuerwehrstrukturen in dem dünnbesiedelten Landgemeinden stärkt und nicht zerstört und dass wir nach der Reform keine frustrierten sondern weiterhin motivierte Feuerwehrleute haben.

Ich wünsche dem Rettungsdienst der Feuerwehr Sankt Vith mit der neuen Halle eine gute Zukunft, uns allen einige schöne Stunden und bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.

Christian Krings,

Bürgermeister der Stadtgemeinde St.Vith.